Tout sur la Trilogie Retour vers le Futur
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  Le siteLe site  

Partagez | 
 

 Le début de retour vers le futur 1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Stevenf76



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 05/09/2007

MessageSujet: Le début de retour vers le futur 1   Mer 5 Sep - 16:01

Bonjour à tous, il ya une question qui me taraude.
Sur mon coffret dvd de retour vers le futur, le film commence sur les scène d'horloge puis on voit que sur la télé le journal télé.
Hors à la dernier diffusion du film sur M6, le fil commence par le journal télé en plein écran et ensuite les scène d'horloge.
Comment cela se fait-il qu'il ya deux début différent?
C'est vraiment un mystère pour moi.Mais je ne trouve pas l'info sur le net,et j'ai pas eu d'hallucination(j'avais meme cru qu'il avait changer la programmation vu que le film ne commencait pas comme je le connaissais).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dréax
Webmaster
Webmaster
avatar

Nombre de messages : 515
Age : 28
Localisation : Vers Besancon (25)
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: Le début de retour vers le futur 1   Mer 5 Sep - 19:01

Bizzare, je me souviens pas de ca, ca me dit rien...
Cette diffusion remonte a quand exactement Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Docbrown
Visiteur du futur
Visiteur du futur
avatar

Nombre de messages : 523
Age : 26
Localisation : Châtillon
Date d'inscription : 28/07/2006

MessageSujet: Re: Le début de retour vers le futur 1   Mer 5 Sep - 23:10

quands certains films passe sur TF1 ou M6 y traduise certains trucs

comme Friends, les trucs écris sur M6 sont réécris en Francais

Pour Retour vers Le Futur, quands le III est passer sur M6

le " Hey, Kids What time is It ! " à été traduis en " Salut les Enfants ! quelle heure est-il ? "

tout plein de trucs qui sont en Anglais en DVD sont traduis en Français voir doubler ... y modifie qqlque trucs mais l'essentiel reste là

y ont dû changer le début pour, pour ... je sais pas, y doit bien y avoir une raison !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://crapounasse.skyblog.com
Stevenf76



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 05/09/2007

MessageSujet: Re: Le début de retour vers le futur 1   Jeu 6 Sep - 20:04

Et j'ai pas halluciné car j'en avais parler aussi avec une amis qui c'était fait la même remarque.
Cette diffusion doit dater de ya 1 an environ je pense
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jimbow
Amateur d'hoverboard
Amateur d'hoverboard
avatar

Nombre de messages : 36
Age : 34
Localisation : Toulouse Estates
Date d'inscription : 24/02/2008

MessageSujet: Re: Le début de retour vers le futur 1   Dim 24 Fév - 21:45

Moi j'ai toujours vu le film avec la scene des horloges en 1er!

Apres, je pense qu'il y a un topic consacré à des trucs vraiments bizarres dans les 3 films ety pas logiques (surement des errements de tournages)

Ex: Dans l'episode 1, quand il part de peabody's garden, il fait nuit, et quand il arrive à Lyon Estates en construction, il fait plein jour. Le jour se leve vite sur Hill Valley!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rpgworld.forumperso.com
bilbon
Webmaster
Webmaster
avatar

Nombre de messages : 1377
Age : 35
Localisation : Sur ma chaise Ikea
Date d'inscription : 24/07/2006

MessageSujet: Re: Le début de retour vers le futur 1   Dim 24 Fév - 22:37

Jimbow a écrit:
Ex: Dans l'episode 1, quand il part de peabody's garden, il fait nuit, et quand il arrive à Lyon Estates en construction, il fait plein jour. Le jour se leve vite sur Hill Valley!!!

Ca m'a toujours dérangé quand j'étais petit, à chaque visionnage, ça m'énervait presque, je me demandais pourquoi scratch

_________________

www.retourverslefutur.net
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.retourverslefutur.net
Jimbow
Amateur d'hoverboard
Amateur d'hoverboard
avatar

Nombre de messages : 36
Age : 34
Localisation : Toulouse Estates
Date d'inscription : 24/02/2008

MessageSujet: Re: Le début de retour vers le futur 1   Dim 24 Fév - 22:39

C'est vrai que ca derange beaucoup!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rpgworld.forumperso.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le début de retour vers le futur 1   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le début de retour vers le futur 1
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
retourverslefutur.net :: Bienvenue Visiteurs du Futur ! :: Retour vers le Futur I-II-III-
Sauter vers: